武进区级课题研究理论学习记载表
课题名称 小学英语教学中培养学生语感的策略研究
课题负责人 鲁利玲
所在单位 常州市武进区潘家小学
立项时间 2012年3月
课题级别 武进区级
结题时间 2013年12月
目 录
序号
|
内 容
|
时间
|
1
|
语感的研究现状
|
2月26日
|
2
|
语感的研究价值
|
3月7日
|
3
|
把好开口关,引导用英语直接思维,培养良好语感
|
3月18日
|
4
|
提高英语文化素养,培养良好语感
|
4月5日
|
5
|
挖掘教学内容,领悟语感
|
4月20日
|
6
|
尝试生活教学,培养良好语感
|
5月9日
|
7
|
发挥多方作用,熏陶语感
|
5月16日
|
8
|
帮助学生形成适合自己的语感学习策略
|
6月3日
|
9
|
总结
|
6月17日
|
10
|
|
|
11
|
|
|
12
|
|
|
13
|
|
|
14
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
时间
|
2月26日
|
地点
|
支部会议室
|
参加对象
及应到人数
|
英语教师,9人
|
实到人数
|
9人
|
||
主持人
|
鲁利玲
|
活动
形式
|
会议
|
||||||
学习的目标
|
1.了解语感的研究现状
|
||||||||
2.体会语感
|
|||||||||
主要内容(不够填写另附纸)
|
语感是语言教师耳熟能详的术语,但是人们却很少考虑什么是语感。国内学者对语感的研究文章主要涉及语文能力,然而国外对于语感的研究自上世纪50年代就开始了。哲学家、心理学家、美学家都对语感提出了自己的看法,语言学领域也把语感看作是一个语言习得的重要理论问题。国外语言教学工作者从不同的角度对语感作了不少的研究与探索。Rorty从认知心理学的角度把语感看作是知识的源泉,把语感看作是知识的一种,指出“培养语感就是获取知识的过程”,并强调语感培养的重要性(Rorty,1973:204,206)。Krashen(1973)把语感看作是直觉认识的结果,提出语感教学的概念,把语感的培养看作是语言教学的重要任务之一。
我国众多的语言工作者也对语感作了较深入地研究。国内最早提出语感的是夏丐尊、叶圣陶先生。他们在合著的《阅读与写作》一书中提出“不了解一个字、一个词的情味,单靠翻查字典辞典是不够的,必须在日常生活中随时留意,得到真实的经验。90年代初,国内掀起了一场关于语感的大讨论。王尚文(1991)试图从哲学的角度探索语感的本质,他认为:“主观的语感源于客观的言语,主客观的言语对象对人的语言器官长期雕琢的结果,是人的语言器官长期感受言语对象不断积淀的结晶,是人的言语这一对象在人身上对象化的实现。我国外语界对语感没有给予足够的重视。胡学云(1992)是较早论述外语语感的外语界同行,而张景祥和汤富华是我国外语界比较系统论述语感(英语语感)的两位学者。汤认为语感是一种语言的逻辑的感觉,语感能力是言语→意念的逻辑转换的能力。张先生认为语感是“对遵循或背离某一语言既定用法的敏感性,是对语言上有效性或合适性的感觉,是与某种经历、知识产生非因果关系,但这种非因果关系却很大程度上或概率上导出一种正确的结论,好似存在一种因果关系一样”。尽管学者们的研究角度不同,但对于语感在人们言语活动的重要性都作了肯定,并指出“语感是人们语言能力培养的目标,是一种理想境界”。 而小学英语的语感培养是一个长期以来不太被大家重视的问题,但事实上对于孩子的英语学习非常重要。
|
课 题 研 究 理 论 学 习 记 载 表
时间
|
3月7日
|
地点
|
支部会议室
|
参加对象
及应到人数
|
英语教师,9人
|
实到人数
|
9人
|
||
主持人
|
鲁利玲
|
活动
形式
|
会议
|
||||||
学习的目标
|
1.认识语感,感知它的含义
|
||||||||
2.了解语感的研究价值
|
|||||||||
主要内容(不够填写另附纸)
|
根据儿童学习英语的特点,以新的《英语课程标准》为指导思想,通过实验和研究,探索培养小学生英语语感教学策略、途径和方法,有效提高学生综合运用语言的能力,为实现小学英语教学目标提供事实根据。同时,促进教师教育观念的进一步转变,确立“以人为本”的教育观念,树立“以学为本”的意识,提高理论水平;变革教学行为,优化教学方法。
是改革英语教学、提高英语教学质量的一个有效途径。实践证明,一个语感很强的人能迅速捕捉语言信息并迅速领悟、理解其内容。小学英语的语感培养是一个长期以来不太被重视,但确对学生的英语学习非常重要的事情。不被重视的很大部分原因是由于它很难在短期内取得明显效果。教师应致力于把语感的培养自然地融入平日的教学中,重视英语教学中的语感教学,加强训练学生正确良好的语感,这样,必然会带来英语教学的重大改变。
|
课 题 研 究 理 论 学 习 记 载 表
时间
|
3月18日
|
地点
|
支部会议室
|
参加对象
及应到人数
|
英语教师,9人
|
实到人数
|
9人
|
||
主持人
|
鲁利玲
|
活动
形式
|
会议
|
||||||
学习的目标
|
1.懂得如何培养学生的英语语感
|
||||||||
2.把好开口关,引导用英语直接思维,培养良好语感
|
|||||||||
主要内容(不够填写另附纸)
|
英语语感是在长期规范的语言感受和运用中逐步养成的。我国学生在学习英语过程中,由于语言环境的因素,经常受到惯性思维、汉语甚至方言、俗语以及中文思维习惯的影响和干扰,所以,在英语口语表达过程中或多或少有一个中文→英文的翻译的过程,让人感到缺乏英语口语语感。但中小学生可塑性强,正是进行语感训练的最佳时期,所以,我们要抓住他们初学英语这一良好的契机,先入为主,一开始就要摒弃从中文到英文的间接思维方式,引导学生用英语进行直接思维,并以此作为切入点,加强学生良好口语语感的培养。只有开口,才能学好。开口包括发音,拼读,朗读,基本句型操练和简单问答。是小学生学英语要过的第一关,也是最最关键的一关。因此,开口的概念不同于听说和口语,它更为综合,更有基本功的训练性质。
在教学中,教师要坚持“尽量使用英语,适当利用母语”的教学原则,并借助一定的体态语言以及多种教学媒体,加强英语的信息输入量,以尽量减少学生对母语的依赖性和母语思维习惯对英语教学的负迁移,促进学生良好口语语感的有效形成。其次,尽量利用英语释义,而不用母语作为中介的翻译,即使使用,也应该加强分析、对比,并尽量在大量呈现后再鼓励引导学生得出结论,这有利于学生准确掌握词汇的内含和外延。因为用一种语言去解释另一种语言不一定都能做到一一对应完全准确,反而易产生语义上的偏差和表达上的歧义。因此,我们要尽量避免让学生从“中文→英文”的翻译过程中获取信息或语言知识,这样,会妨碍良好英语口语语感的生成,而要鼓励学生从英文→英文的直接英语思维中提取语言信息,并在一定语境中通过强化、运用形成良好的语感。如在教单词“mother”时可用“Mum”一词解释,教“father”可用“Dad”来解释,教“All right”可借助“Yes”等词表示,教“see you ”可借助“Good bye”一词来释义。再次,创设语境,使学生在英语直接思维中形成良好语感。有时,我们还会碰到这样一种情况,即有些英语词、句很难用汉语解释,甚至会出现越解释越难的现象。在这种情况下,我们可以给出若干包含该词、句的句子,让学生在具体的语境中去猜测、体会和感悟。给出的语境应力求与该词、句所处的语境相似,而且是学生熟悉或容易接受的。如教“favorite ”时,可先大量呈现“I like… best”这一结构,再过渡到“My favorite… is…”,然后通过“What’s your favorite?”的操练,使学生获得了对该词的认知和运用能力。这样,既可以给学生的理解以铺垫,达到帮助学生理解、掌握词、句含义的目的,又能增大语言实践量,使学生在具体的语境中通过语言活动直接领悟词、句的准确性、生动性及感情色彩,使学生在这种直接思维过程中有效地生成初步的英语口语语感。
|
课 题 研 究 理 论 学 习 记 载 表
时间
|
4月5日
|
地点
|
支部会议室
|
参加对象
及应到人数
|
英语教师,9人
|
实到人数
|
9人
|
||
主持人
|
鲁利玲
|
活动
形式
|
会议
|
||||||
学习的目标
|
1.懂得如何培养学生的英语语感
|
||||||||
2.提高英语文化素养,培养良好语感
|
|||||||||
主要内容(不够填写另附纸)
|
我国著名科学家钱学森认为:讲外语要讲得文理优美,有风趣,那就不是一项简单的技艺,而是文化素养的问题。这里所说的“文理优美”实际上也包括了具有良好的语感。而在现实中,人们普遍认为英语口语能力是由英语知识转化而来的,因而英语教学必须致力于英语基础知识的传授,并通过训练,促成其向能力的转化。勿庸置疑,离开它们,培养学生良好的口语语感是一句空话。然而,只要是语言,它就必然带有其相应的人文性,它是语言教育思想的内核,而其主体则是语感。所以,提高学生英语文化素养也构成了学生语感培养的一部分。教师对学生加强语言训练的同时,要注意站在培养人综合素质的高度,确立以人为本,以人的可持续发展为前提的教学理念,注意西方文化背景知识的熏陶。在与学生用英语交流时,多让学生感到亲切一些、自然一些,使学习过程既是英语口语语感优化的过程,也是人的素质提高的过程。
在现在的中小学英语教材中,许多对话和语篇作为一定的语义的载体,都蕴含着一定的文化积淀。我们可以充分挖掘其中的文化内涵,通过适当的归纳、综合、拓展和延伸,有机地渗透于平时的语言训练之中,为学生良好的英语口语语感的逐步形成、优化推波助澜。如教:“Excuse me ”时,我们应通过创设相应的英语情境使学生明白它在不同的语境中表示不同的内涵。如向别人询问某事时表示“请问”,在生活中打扰了别人表示“对不起,”希望得到他人的帮助时表示,“劳驾”,要暂时或提前离开时表示“去去就来”或“先走一步”等等。一个人只有对目的语文化有一定的了解,才能运用恰当,并在运用中作一种生命活动,形成良好的语感。又如人名与称呼,中国人姓在前,名在后,而英语中却是名(the second name)在前,姓(family name )在后;我们称“李老师”,但“Teacher Li”不符合英语习惯,而要称之为“Mr /Miss Li ”;在英语国家,人们习惯于在表达自己个人观点时,加上“I think或“In my opinion ”,以表示以上仅代表自己,使学生懂得尊重别人、容忍别人、接纳别人不同的观点,也是作为现代人必备的素质。一个人只有对目的语文化有相应的了解,才能将语言实践活动化作一种生命活动,才有可能表达得当,得当了才会产生良好的语感。
|
课 题 研 究 理 论 学 习 记 载 表
时间
|
4月20日
|
地点
|
支部会议室
|
参加对象
及应到人数
|
英语教师,9人
|
实到人数
|
9人
|
||
主持人
|
鲁利玲
|
活动
形式
|
会议
|
||||||
学习的目标
|
1.懂得如何培养学生的英语语感
|
||||||||
2.挖掘教学内容,领悟语感
|
|||||||||
主要内容(不够填写另附纸)
|
语感是建立在一定语言内容的基础上。小学英语的语感训练应在语音、词句、会话等教学活动中自然有机地进行。
1.在语音教学中运用音形结合的方法,适时进行音标教学渗透语感
小学英语把语音视为语言教学的基础,把语音教学视为小学启蒙阶段的重要任务。因此教师要重视语音教学,把好语音关,并在语音教学中渗透语感。语感的养成,与语音语调也有极其重要的关系。英语界老前辈之一范存忠先生说:"假使我能从头学起,我一定不怕麻烦,首先把英语的基本语音语调学好。""我体会到学语言和学曲子一样。学曲子贵在能唱。唱曲子的人有种种讲究……一种语言有一种语言的精神, 而传达这种精神的是音调。 所谓'语感'只能从音调里体会出来 ,也只能通过音调表达出来。"在字母和音标教学中,要引导学生找规律,让学生注意音标发音的细微差别,可将近音字母编成绕口令,例如发[ i:]音的字母可以编成`E`B`C↗D,`G`P`T↗V,`V`T`P↗G,`D`C`B↗E,`E`E`E↗E。这样学生反复吟诵,不仅区分了字母的发音,体会了音标[i:]的发音要领及其辅音相拼对的变化,而且绕口令和谐的音调、明快的节奏给学生以美的感受,自然地渗透了语感。
小学高年级学生对语音已经有了一定的认识,但是,在教学中,我们经常发现有些学生用汉语或汉语拼音给英语单词注音的现象,这不利于学生准确地听说英语。不利于学生掌握单词的音与形的联系。不利于创造英语语境。在教学中。教师可经常运用彩色粉笔。用同一种颜色的粉笔分别写出单词中的某一字母或字母组合以及与此相对应的音标。这样可以形象地帮助学生把字母与读音联系起来。以加强音形联系。要求学生在需要注音时必须用音标。而不能用汉语。用音形结合的方法进行音标教学。学生不仅能顺利准确地给单词标注音标或根据音标读准单词,而且还有助于学生在听到读音或能说出、想起读音的情况下。准确写出或头脑中马上就能反应出该词的拼写形式,并能够准确读出单词。这对培养学生的语感很有好处。
2.在词句教学中深化语感
从PEP教材英语第二册开始,学生将要完整地学习26个字母及读音,平时在单词教学中,教师就应让学生利用已学的音标和拼读方法,先试读,教师巡视做必要的纠正,来提高学生的拼读能力。教师教词时,将升降调一起教给学生,遇到双音节以上的单词,提醒学生注意重音,使学生养成习惯,以便在读语句或会话时,语调升华比较自然流畅。
句子是能表达比较完整的意思的语言单位。人们在用句子表达一个意思的同时,会自然地融入自己的喜怒哀乐等情感,于是同一句话用不同地语气采用不同的表达方式,便产生不同的句意。所以在句子教学中培养学生的语感是行之有效的。我们在教学中,不是单纯强调句子语调的升降、句子重音、语句的连续等语法及逻辑处理,还要加入人的思想情感。如教学“How do you do?”时,除了要求学生读起来连贯,流畅并用降调外,还应加入自己的感受,要表现出与他人第一次见面时的喜悦与兴奋之情,从而深化语感。
|
课 题 研 究 理 论 学 习 记 载 表
时间
|
5月9日
|
地点
|
支部会议室
|
参加对象
及应到人数
|
英语教师,9人
|
实到人数
|
9人
|
||
主持人
|
鲁利玲
|
活动
形式
|
会议
|
||||||
学习的目标
|
1.懂得如何培养学生的英语语感
|
||||||||
2.尝试生活教学,培养良好语感
|
|||||||||
主要内容(不够填写另附纸)
|
1、从生活切入教学主题
英语是一门得天独厚的课程,因为它本身提供了贴近学生生活的可能,现行的中、小学英语教材的一个显著特点是教学内容比较贴近现代学生的生活实际,这些都为英语教学的生活化提供了可能。如何使英语教学活动富有生活气息,富有本色,实现教学活动与生命活动的最大融合,首先可以从教学活动的导入开始,即通过生活化的导入,逐渐切入教学主题,呈现教学内容。无论教什么内容,都可以找到与学生生活实际相关的结合点,并有此切入,与学生在谈谈、说说中不知不觉地进入了教学主题。因为听、说本身就属于学生的生活形式,本来就是他们实现生命活动、心灵活动的一种渠道,因而,英语教学可以顺水推舟地把作为学习形式的听、说,自然而然地变为学生的生活。也就是说,本来是生活中作为实现生命活动、心灵活动手段的读、听、说,与英语教学作为教学手段的读、听、说融为一体,引起学生心灵的共鸣,达到生命活动与学习活动的融合,成为良好语感形式的最好土壤。
2、从教学内容回归生活
学生良好的英语口语语感源于良好的英语语言环境,它主要是在聆听→模仿→强化→重复→创造的过程中逐渐形成的。根据教材,引导学生进行一定量的模仿、强化、重复是基础,是必要的,但仅此是远远不够的,没有基于模仿的实践与创造,语感的良好发展就会受到极大的限制。因为教材只是一个例子,其目的是让学生通过学习具体的内容发展他们获取新知识的能力。但要真正把学到的知识转化为一种具有良好语感的能力,仅仅满足于掌握教材中的那些例子还是远远不够的。由于语言具有让人为之惊讶的创造性,它总是在继承(模仿)的基础实现它的创造。正是在这种有所继承的创造过程中,人们总是不断地从语言中发现并汲取到新的东西,又不断地根据自己的生活体验把新的东西注入语言,使语言具有永不衰竭的生命力。学生在模仿中形成的一定的语感在创造性的语言实践活动中必然直接导致语感结构的改变,这是偶然向必然的转变,正是这种转变必然促使学生良好语感更有效的发展,犹如色彩使彩电破黑白电视机之旧而出新,“春风”使“江南岸”变绿而更醉人。要达成这一目标,使教学内容回归生活也不失为一种较为有效的方法之一。
在教学活动中,学生通过一定的模仿与操练,具备了初步的向生活回归的能力,教师只要根据学习内容有的放矢地创设类似的生活化情境,引导学生利用已获得的语言能力在新的情境中进行巩固,尝试着半扶半放式的创造性语言实践活动,从领路逐步扶持,进而继续放开学生,给学生更多的自由度和更广阔的空间,让学生自己走,让语言实践活动从教学内容通过适度的拓展向学生的生活实际进行尽可能的辐射,使教学内容在开放式的教学活动中融合在生活中,在生活化的教学中,使学生的语言活动成为具有生命力的生命活动。这样,再也无需喋喋不休于学生主体性的落实。
|
课 题 研 究 理 论 学 习 记 载 表
时间
|
5月16日
|
地点
|
支部会议室
|
参加对象
及应到人数
|
英语教师,9人
|
实到人数
|
9人
|
||
主持人
|
鲁利玲
|
活动
形式
|
会议
|
||||||
学习的目标
|
1.懂得如何培养学生的英语语感
|
||||||||
2.发挥多方作用,熏陶语感
|
|||||||||
主要内容(不够填写另附纸)
|
英语教师要善于创造情境,使学生在良好的英语氛围中学习。教师要发挥好以下主要作用:
1.发挥教师的示范作用
教师是课堂教学的组织者,学生会对教师的言行积极效仿。教师要在课堂教学中精心设计教学语言并尽量使用英语,适当使用汉语,在课堂上形成一定的英语氛围,有助于学生语感的培养。如:“Who can read it?” “Put up your hands, please。” “Say all together。”等。一些课堂用语学生刚接触时理解困难些,此时,教师可以用动作、体态语言帮助他们理解,必要时也可用母语稍加解释。教学中,师生可以用英语问答,如:“Do you understand?”学生回答 “Yes。”等。进行双向英语交流,不仅活跃了课堂气氛,而且培养了学生的听说能力,训练了学生的语感。
2.发挥音像手段的先导作用
在学习语言的过程中,第一信号给学生的烙印是最深刻的,所以教师在教学中能以身示范更好,但多数教师的发音离纯正的发音还有一定的差距,如果学生先听到纯熟而圆润自如的英语发音,无疑会给学习新知识起到先导作用。PEP Primary English 教材发行了配套的教学录音带和教学课件,教师要积极主动地使用,合理安排教学时间,尽可能给学生多听多看。通过声情并茂的情景会话,会使学生如临其境,可以极大提高学生的语感。
3.发挥学生自身的主动作用
学生的语感能力是在听说活动中表现出来,所以语感的培养发挥学生的主动性,充分调动学生自主学习的积极性,让学生利用课余时间自己创设情境多听多看多说。教师要求每个学生有一个录音磁带,每天将所学的单词、句子、会话等内容在家预习、复习并与磁带跟读。学生自己创设了英语学习环境,自然可体验到成功的快乐。
4.丰富课外活动,发展语感
少年儿童争强好胜,具有强烈的竞争与进取意识。英语课外活动中要适时开展竞赛活动,这样,不仅可以激发学生的竞争意识,而且还能激励学生开动脑筋,对所学的知识深究探疑,强化记忆,训练语感。如根据一课或几课的教学内容,设计出一些竞赛题目,或是会话比赛,或是小表演开展组与组之间的对抗赛,融知识的巩固、运用、思想教育、语感培养等于一体,会收到最佳的效果。
|
课 题 研 究 理 论 学 习 记 载 表
时间
|
6月3日
|
地点
|
支部会议室
|
参加对象
及应到人数
|
英语教师,9人
|
实到人数
|
9人
|
||
主持人
|
鲁利玲
|
活动
形式
|
会议
|
||||||
学习的目标
|
1.懂得如何培养学生的英语语感
|
||||||||
2.帮助学生形成适合自己的语感学习策略
|
|||||||||
主要内容(不够填写另附纸)
|
在培养语感的过程中,还应该遵循以下的原则:
1)能动参与原则语感能力归根结底是认识个体在长期的对各种言语作品反复"涵泳"的过程中习得的,老师的主要作用就在于充分调动和发挥学生学习的主观能动性,使之主动参与,自觉投入,在现实的语文情景中切身感悟规律和意蕴,并使语言规律和意蕴"成为他们意识中带有个性的东西""进而形成他们心灵中的一种积极的,创造的力量,切忌越俎代庖,一讲到底。
2)实践感受原则学生学习的能动参与积极性发挥的怎样,取决于学生的语言实践感受。只有通过长期有效的训练,在学生的意识与行为之间建立起条件反射性的关系模式,才能将有意识的语言知识规则等变成无意识的感觉。
3)促进个性发展原则语言作为人的"思想的生命的表现要素"首先应该是人的个性的集中体现,而个性和创造性本身就是一对孪生姐妹。教学中不应过分强调学生思维方式,思想观点与教师的完全吻合,否则便会在意识中泯灭学生的创造火花。
4)人格塑造原则尽管语感能力具有人格自我塑造功能,但教学中坚持渗透会更有益于学生优秀人格的培养。
5)整体感知原则语言现象与涉及语言的所有知识是密切相关的,只要接触了某种语言的现象,就可能接触有关语言的全部知识。为此,语感能力培养务须坚持整体感知。
6)形象思维原则直觉思维本来就属形象思维的形式,没有形象思维的有效训练,就不能保证直觉思维的高效发展。
学生良好口语语感的培养,仅靠以上这些途径还是不够的,还需要课内课外多听、多读、多说、多实践。教师应当以课本为基地,引导学生由此及彼去跋涉课本之外的万山千山,去观赏课本之外的万紫千红,使语言实践活动成为他们的内在需要,如同阳光和空气;成为他们生活的自然习惯,如同吃饭穿衣。创造条件学生良好语感的逐步形成与优化提供更为广阔的空间与更为肥沃的土壤。
|
课 题 研 究 理 论 学 习 记 载 表
时间
|
6月17日
|
地点
|
支部会议室
|
参加对象
及应到人数
|
英语教师,9人
|
实到人数
|
9人
|
||
主持人
|
鲁利玲
|
活动
形式
|
会议
|
||||||
学习的目标
|
1.总结培养英语语感的内容
|
||||||||
2. 加强对语感的研究
|
|||||||||
主要内容(不够填写另附纸)
|
语感(sense of language),就是学习者对语言的感受能力。它包括对语言的感觉,领悟和直觉的把握。
<<英语新课程标准>>在语言技能教学的建议中对听力技能、口语技能及阅读技能的教学目的的描述中都分别指出要培养语感。语感源于语言实践,又指导语言实践。虽然语感随着语言实践的积累必然会产生,可是教师若是能认识到语感的存在和它的积极作用,并采取有效措施去有意识地培养学生的语感。这样会加速学生语感的早日形成和优化。语感训练具有很强的综合性,他们彼此渗透,互为条件,就需要我们整体把握,适度倾斜,不断深化。
儿童初始语感的生成过程,就是他们习得语言的过程,这直接源于他们听和说的生活实践,质言之,他们是在听和说的活动中“学”会语言的。这其中的奥妙在于:对孩子来说,学母语就直接是他们的生活,他们虽没有像大人那样意识到自己是在生活,但和大人一样是在实实在在生活着,他在进行着他的生命活动、心灵活动,并在这种活动着学习语言,他们“学”得无负担,也一点不为之发愁苦恼,甚至没有为此做出一点自觉的努力,却能说得轻松自如、得心应口。中国人学习英语也是同样的道理,要说好英语,说得流利、自然,富有语感,除了要多模仿,增大实践量之外,还要把英语学习看作是一种生命活动、精神活动。随着英语教学改革向纵深发展,广大英语教学工作者致力于运用多种教学手段、采用多种教学形式为中国学生的英语学习创设精彩纷呈的英语教学情境。然而,如果教学情境脱离了学生的生活实际,为了情境而情境,给人以一种不真实感,演对话真的是“演”、是“背”,不是“说”、“讲”,这实际上背离了创设英语教学情境的初衷,甚至可以说是英语教学情境的异化,这不利于学生良好口语语感的有效形成。语感是生命之花,也是人的心灵之果,它的生成是和人的生命历程、和人的心灵成长同步的。人在一定的社会环境中所展示的生活是语言习得的唯一课堂,人在生活中的生命活动、精神活动是培养语感的必要土壤。因此,要真正有效地培养学生的语感,要把英语教学看作是生活教学。说它是生活,是因为它和生活一样,学生从中注入了自己人的生命活动、精神活动;说它是教学,是因为它的读、写、听、说言语活动有意识地指向了语感的培养,而不同于一般日常生活中的言语活动。在实际的教学中,把教学与生活结合起来,促使良好语感的逐渐形成,使之达到接之于耳、应之于口的程度,并逐渐向高品位的语感努力。
|